Для этого в БЭМе существуют декларации: BEMDECL.
В них прописано какие БЭМ сущности учавствуют на конкретной страницы.
Декларации можно писать руками. Но не все. Только основные. Остальные необходимые будут "подхватываться" другой технологией: зависимости: DEPS.
Дополнительные ссылки для изучения
Доклад: Как использовать БЭМ! вне Яндекса (про декларации с 8:10 минуты)
Создаем статический БЭМ-проект
Переходим на сторону сервера с bem-express
Project-stub – это шаблонный репозиторий для создания БЭМ-проектов. Он содержит необходимый минимум конфигурационных файлов и директорий, который позволяет быстро развернуть проект с нуля.