Failed to start strongswan.service: Unit strongswan.service not found.

sudo systemctl start strongswan

Failed to start strongswan.service: Unit strongswan.service not found.

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/strongswan/+bug/1902595

Правильно, теперь так:

sudo systemctl start strongswan-starter