Ссылки
Решение в том, что вам нужно разместить iFrame в коде Турбо-страницы.
Создать и получить iFrame с нужной вам картой можно на https://yandex.ru/map-constructor/. Скорей всего это не единственное место, но мне этого было достаточно.
Инструкция: Как настроить VPS сервер который выполняет роль белого IP (через VPN туннель) для проброса локального порта наружу (подойдёт для мест где невозможно подключить белый IP – на 3G/4G модемах, например).
http://photoswipe.com/Как допилить миниатюрыhttps://github.com/dimsemenov/PhotoSwipe/issues/1319